"anos de uma" - Traduction Portugais en Arabe

• سنة من

A ameaça para a América não são só os terroristas que por aí andam à solta, terroristas que, a propósito, ajudámos a criar, com 20 anos de uma política externa falhada.
الخطر لبلادنا ليس فقط من بعض الإرهابيين الإرهابيون الذين ساعدناهم فى نشأتهم خلال 20 سنة من السياسة الخارجية الفاشلة

Esteve preso 18 anos de uma sentença de 21 pelo assassinato de um xerife na fronteira do México.
لقد خدمت 18 سنة من اصل 21 سنة لقتلك نائب الشريف على الحدود الكسيكية.

Tudo o que temos é uma identificação de voz de 30 anos de uma testemunha que era criança na época.
كل ما لدينا هو هوية صوتية بعمر 30 سنة من شاهد كان طفلاً في ذلك الوقت

Após 50 anos de uma dura guerra
بعد خمسون سنة من الحرب المرّيره