"anos depois da" - Traduction Portugais en Arabe

• سنوات بعد

10 anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro.
عشر سنوات بعد التدخل العسكري الدولة بعيدة كل البعد عن الامن

Em Vancouver há alguns anos. Depois da guerra.
تقابلتما فى فانكوفر قبل بضع سنوات بعد الحرب

O cheiro durou 5 anos depois da guerra.
رائحة الجثث ظلت هناك لخمس سنوات بعد الحرب

Karen, diga-me o que aconteceu há quatro anos, depois da morte do seu marido.
كارين " أخبريني بما حدث قبل 4 سنوات " بعد مقتل زوجك

Segui-os durante quatro anos depois da universidade!
لقد تتبعتهم 4 سنوات بعد الكلية

Tens de servir quatro anos depois da faculdade... para teres o seu empréstimo pago... e o meu comandante serviu com o meu pai.
تخدم 4 سنوات بعد الكلية لكي تسدد القروض وقائدي كان قد خدم مع أبي ...وبعد 3 سنوات كانت لدي

porque daqui, és um homem adulto de pé no quarto de um menino de 10 anos depois da hora de dormir
أنت رجل كبير يقف في غرفة فتي يبلغ 10 سنوات بعد وقت النوم. Paposhkas!

Aconteceu alguns anos depois da universidade.
حدث ذلك منذ سنوات بعد الكلية

Ainda tens aquele Caprice... ao qual te agarraste até 10 anos depois da faculdade?
لا زلت تملك (كابريس) التي احتفظت بها 10 سنوات بعد الجامعة؟

Alguns anos depois da morte dos meus pais.
بضع سنوات بعد موت والديّ

O Neil chegou aqui há uns 5 anos, depois da mãe dele morrer.
بيت رعاية (نوهو هاولي) - (هونولولو) قدم (نيل) إلينا منذ مايقارب الخمس سنوات بعد أن توفيت والدته