Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"anos tem esta" - Traduction Portugais en Arabe
-
عمر هذا
-
عمر هذه
| - Quantos anos tem esta coisa? | Open Subtitles | -كم عمر هذا المركب؟ -إنه منذ عام 1934 |
| - Quantos anos tem esta cama? | Open Subtitles | كم عمر هذا السرير؟ |
| -Quantos anos tem esta cama? | Open Subtitles | كم عمر هذا السرير؟ |
| Sabes quantos anos tem esta rapariga? | Open Subtitles | أتدري كم يكون عمر هذه الفتاة ؟ |
| Mas quantos anos tem esta fotografia? | Open Subtitles | ولكن... كم عمر هذه الصورة؟ |
| Quantos anos tem esta casa? | Open Subtitles | كم عمر هذا المنزل؟ |