| Perdemo-lo de vista atrás de um contentor perto da antepara no andar inferior. | Open Subtitles | نعومي؟ نحن فقط فقدت البصر من وراء الحاوية بالقرب من الحاجز على سطح السفينة السفلي، الخلف. |
| -É a conduta da antepara. | Open Subtitles | انه أنبوب الحاجز |
| Assegure ambas as portas de antepara. | Open Subtitles | أمّن كلا بابي الحاجز |
| Abra a porta de antepara. | Open Subtitles | افتح باب الحاجز |
| É só a antepara a bater. | Open Subtitles | فقط إنتقال الحاجز. |
| Está a escavar na antepara. | Open Subtitles | انها حفر في الحاجز. |
| Fecha a porta de antepara! | Open Subtitles | محطّات الغوص ! أغلق باب الحاجز ! |
| Na proa, depois da antepara. | Open Subtitles | -في المُقدّمة، بعد ذلك الحاجز . |
| A partir da antepara. | Open Subtitles | من الحاجز هناك |
| A antepara. | Open Subtitles | الحاجز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 