"antes da madrugada" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل الفجر

Vamos todos dormir. Pomo-nos a caminho antes da madrugada.
حسناً، لنحصل جميعاً على قسط من النوم فيجب علينا أن نتحرك قبل الفجر

Chegou antes da madrugada. Boa noite, Gina.
وصلت قبل الفجر, وتصبحين على خير يا ـ جينا ـ

Nunca tomo grandes decisões muito depois do pôr-do-sol e antes da madrugada.
لاأقوم أبدا بإتخاذ القرارات المهمة بعد الغروب بكثير أو قبل الفجر بكثير

Dizem que fica mais escuro pouco antes da madrugada.
يقولون أنها دائما تظلم قبل الفجر

A Ann acabou de telefonar. Foram à missa antes da madrugada e depois vão à missa...
أتصلت (آن) لتوها, لديهم قدّاس قبل الفجر ثم سيذهبون إلى القدّاس, لذا

Em Cuba, pouco antes da madrugada...
فى كوبا فى ساعة ما قبل الفجر

Chegará a Tallinn pouco antes da madrugada.
سيجعله يصل إلى (تالين) خلال وقت قصير قبل الفجر

Precisamos de o deter antes da madrugada.
علينا القبض عليه قبل الفجر.

Mas mesmo antes da madrugada
ولكن... قبل الفجر... ...