"antes de conhecer o" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل أن أقابل
• قبل أن ألتقي

Eu não sabia nada disto Antes de conhecer o Oliver.
لم أعلم أي شيء بشأن هذا قبل أن أقابل اوليفر

Antes de conhecer o Sheldon, também estava pronta para desistir.
قبل أن أقابل شيلدون، كنت مستعدة للإستسلام أيضاً

Antes de conhecer o seu pai, eu era uma alma perdida sem saber qual era o meu lugar.
قبل أن أقابل والدك، كنت روحا ضائعة بدون أي هدف بالحياة.

Merlina Rival. Era o meu nome artístico Antes de conhecer o meu marido.
كان اسمي الشائع قبل أن ألتقي بزوجي

Depois disso, comecei a namorar com o Rob, que foi o meu último namorado Antes de conhecer o meu marido, e depois o Kenneth despediu-se do restaurante.
"بعد ذلك، بدأت بمواعدة "روب الذي كان آخر خليلٍ لي قبل أن ألتقي بزوجي بعدها قام "كينيث" بترك المطعم

Antes de conhecer o teu pai, namorei com outra pessoa.
قبل أن أقابل والدك ، كنتُ مع شخص اخر

Antes de conhecer o Gil, teria olhado pra você e me afastado rebolando para mostrar o que perdeu.
قبل أن أقابل جيل, نظرت إليك وتحركت... ...بطريقة مثيرة لأكشف لك ما تفتقده.

Antes de conhecer o pai, tinha muito pouca auto-estima.
قبل أن أقابل أباكى كنتأمربأزمةنفسيةسيئة .

Solteira e sozinha, Antes de conhecer o teu pai.
غير متزوجة ولوحدي.. قبل أن أقابل أبوك

Antes de conhecer o Zinberg, os únicos judeus que conhecia eram pacientes carentes no Knick.
قبل أن أقابل " زينبرج " اليهودي الوحيد الذي كُنت قابلته " كانوا المرضى الفقراء في " نيكبروكر

- Foi Antes de conhecer o teu pai.
قبل أن أقابل والدك

Antes de conhecer o Hal, era noiva do Ralph.
قبل أن أقابل (هال)، كنت مخطوبة (لذاك الشاب (رالف

Eu já conhecia a doença Antes de conhecer o Richard.
صدِّق أو لا، لقد سمعتُ عن "الزهايمر" قبل (أن أقابل (ريتشارد

Antes de conhecer o Howie, gostava de controlar os meus namorados.
نوعًا ما. قبل أن أقابل (هاوي) أحببت مراقبة رفقائي

Era isso que eu era Antes de conhecer o Al.
هذا ما كنت عليه قبل أن أقابل (آل)

Que Agência? Antes de conhecer o teu pai, trabalhava para um programa da Inteligência que respondia directo ao Pentágono.
{\pos(190,230)}قبل أن أقابل والدك، كنت أعمللدىوكالةالبرمجةالمميزة...

Antes de conhecer o Sheldon, fiquei sozinha por muito tempo.
،(تعلم، قبل أن ألتقي بـ(شيلدون كنت وحيدة لمُدّة طويلة

Antes de conhecer o Charles, era viciado em meth.
قبل أن ألتقي بـ(تشارلز)، كنت يائسة تماماً.

Mas era este tipo de coisas que eu costumava fazer Antes de conhecer o Vincent.
لكن هذه تماما نوعية المهمات التي إعتدت أدائها (قبل أن ألتقي ب(فينسنت