"antes de me conheceres" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل أن تقابلني

Não me incomoda que tenhas saído com alguém antes de me conheceres.
إنه لا يضايقني بأنّك خرجت مع شخص ما قبل أن تقابلني

Tu estavas a avançar a tua vida muito antes de me conheceres.
أنت كنت تقدم بسرعة في خلال حياتك قبل أن تقابلني بكثير

Demorou. antes de me conheceres, eras um parvalhão.
حسنا، كنت أحمقًا قبل أن تقابلني.

Nem tenho direito a raiva, porque, porque, engravidaste-a antes de me conheceres.
أنا لست حتى مرتبطة بالغضب لأنه... لأنك حملّتها قبل أن تقابلني حتى

Já o adoravas antes de me conheceres.
أحببته قبل أن تقابلني.