Provavelmente já andava com ela antes do divórcio, não andava? | Open Subtitles | كان على الأغلب يواعدها قبل الطلاق, أليس كذلك ؟ |
Gostava que me tivesses conhecido antes do divórcio, quando eu era feliz. | Open Subtitles | أتمنى لو أنك كنت تعرفينني قبل الطلاق ذلك الوقت عندما كنت سعيده |
A minha ex-mulher é uma sanguessuga, então eu... desfiz-me disso antes do divórcio. | Open Subtitles | بلدي الزوجة السابقة هي قليلا متعطش للدماء، لذلك أنا... أنا انخفاضها قبل الطلاق. |
Sim. Deve ter sido antes do divórcio. | Open Subtitles | نعم ، ذلك لا بد أنه كان قبل الطلاق |
Ele declarou falência antes do divórcio, por isso tenho de o ajudar a pagar as dívidas, enquanto ele vive em Key West com a miúda nova. | Open Subtitles | -أعلن إفلاسه قبل الطلاق . فأُقحمت بسداد دينه بينما يعيش منعّمًا في (كاي وِست) مع فتاته الجديدة. |
Já sabias antes do divórcio? | Open Subtitles | هل عملتِ بالأمر قبل الطلاق ؟ |
antes do divórcio. O que achas? | Open Subtitles | قبل الطلاق نعم |