"antes do final do" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل نهاية

No programa final, veremos como, somente Antes do final do seu reinado, eles evoluíram para os mais terríveis de todos predadores.
في الحلقة الأخيرة سنرى كيف انه قبل نهاية زمنها بقليل طورت الديناصورات أكثر المفترسين التي مشيت على الأرض رعبا

Se os avisa Antes do final do exercício, despeço-a.
إذا أعلمت زملائك قبل نهاية التمرين ، فسأطردك

Antes do final do dia, ele e metade do meu pelotão estavam mortos.
قبل نهاية اليوم كان هو ونصف الكتيبة الأخرى قد لقوا حتفهم

Temos imenso que fazer Antes do final do dia.
لدينا عدد هائل من الأشياء علينا أن نفعلها قبل نهاية اليوم

Diz-lhe que terá as suas armas Antes do final do dia.
قول له أنه سيكون لديه الأسلحة قبل نهاية اليوم

Eu sei-o bem, Calvin, mas temos de apresentar a notificação de objectivos junto do PM Antes do final do mês.
انا اعرف ياكالفن ولكن لابد من تقديم الطلب ..لمكتب المحامي العام قبل نهاية الشهر

Nenhuma que tu vejas, mas vais ver... Antes do final do dia.
ليس هنالك طريقةً ترينها ولكن سترينها قبل نهاية هذا اليوم

Se há algo que eu deva saber, espero ouvi-lo Antes do final do dia.
حسناً، إذا كان هنالك شئ يجب أن أعرفهُ آملُ أن أسمع بشأنهِ قبل نهاية اليوم

Em 1979, falou da possibilidade de uma Teoria de Tudo, que seria descoberta Antes do final do século.
في عام 1979, تحدثت عن إمكانية وجود نظرية كل شيء اكتشفت قبل نهاية هذا القرن

Apenas um pequeno banho de ar Antes do final do dia.
أنا أحصل على حمام من الهواء قبل نهاية اليوم

Nós encontraremos a Lola, e tu ficarás sem cabeça, sozinho nestas masmorras, Antes do final do dia.
سنجد لولا,ولسوف تخسر رأسك وحيد في هذه الزنزانه قبل نهاية اليوم

Talvez me mate Antes do final do dia.
قد أقتل نفسي قبل نهاية هذا اليوم

Antes do final do ano, vamos todos pa cama !
قبل نهاية هذا العام سنمارس كلنا الحب

Diz-Ihe que chegaremos ao cume Antes do final do mês.
قل له أننا سنحتل القمة قبل نهاية الشهر

O meu povo saberá da decisão Antes do final do dia.
شعبي سيعرف قراري قبل نهاية اليوم

... emcasarcomela Antes do final do Verão.
في الزواج منها قبل... نهاية الصيف

Dada a velocidade com que estamos a andar, teremos de ceder a equipa dos trabalhadores de carvão de Weber Canyon Antes do final do ano.
علينا التخلي عن حقل (ويبر كانيون) للفحم قبل نهاية العام