"antes que comece a" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل أن أبدأ
• قبل ان يبدأ
• قبل أن تفوح

Tira isto daqui Antes que comece a cheirar mal na minha loja.
أخرجه من هنا قبل أن أبدأ بشم رائحة نتنة في متجري.

Antes que comece a chorar, alguém sabe anedotas?
قبل أن أبدأ بالبكاء, أيعرف أي منكم دعابة جيدة؟

Acho que em 5 ou 10 anos, no máximo, partíamos... Antes que comece a minha vida real.
أعتقد بقي 5 أو 10 سنوات على الأكثر قبل أن أبدأ حياتي الحقيقة

O Dean precisa de saber que é seropositivo, Antes que comece a experimentar.
دين يجب ان يعرف حقيقة مرضة قبل ان يبدأ التجريب وهو سيعلم

Sim, também eu, Antes que comece a corrida.
نعم , وكذلك انا قبل ان يبدأ السباق

Ele tem de tirar de lá a mala Antes que comece a largar sangue.
من الأفضل لة أن يخرج ذلك الصندوق من هناك قبل أن تفوح رائحتة

Então, sugiro-vos que se ponham a mexer... e desfaçam-se do corpo Antes que comece a empestar a casa... mais ainda do que vocês.
إذًا ، إقتراحي لكم أن تجدوا حلاً وأن تتخلصوا من الجثة ... قبل أن تفوح رائحتها أكثر من رائحتكم ...

Antes que comece a estrangular-te outra vez.
قبل أن أبدأ بخنقك مجدداً

Levem-no daqui Antes que comece a cheirar mal.
أبعده عن هنا قبل ان يبدأ ان يُنتن

Foi o único que viu o Skinner, por isso, tens de assegurar-te do que vai dizer, Antes que comece a falar.
(هو الوحيد الذي رأى (سكينر لذك عليك جعله يفهم قبل ان يبدأ بالتحدث