"antes que eu chame" - Traduction Portugais en Arabe

    • قبل أن أتصل
        
    • قبل أن أستدعي
        
    • قبل أن أطلب
        
    • قبل ان استدعى
        
    • قبل ان اتصل
        
    Bem, nesse caso saiam da minha casa antes que eu chame a polícia. Open Subtitles حسناً ، في هذه الحالة غادرا ملكياتي قبل أن أتصل بالشرطة
    Eu moro aqui, ele é meu irmão e vocês têm 15 segundos antes que eu chame o 112. Hei, hei. Open Subtitles أنا أسكن هنا وهذا هو أخي وأمامكما 15 ثانية قبل أن أتصل بـ 911 النجدة
    Sai fora daqui antes que eu chame os meus meninos para baixo. Open Subtitles إبتعد من هنا قبل أن أستدعي رفاقي الأن
    Por favor, vai-te embora, antes que eu chame a segurança. Open Subtitles لذا أرجوكِ غادري ,قبل أن أطلب من الأمن مرافقتك للخارج
    Fora da porra da minha casa antes que eu chame a polícia! Open Subtitles اخرجي من بيتِي ايتها الداعرِ قبل ان استدعى الشرطة!
    Olha, tens 15 minutos antes que eu chame a polícia. Open Subtitles لديك 15 دقيقة قبل ان اتصل بالشرطة
    Saiam da minha zona antes que eu chame a Polícia de novo. Open Subtitles ابتعدوا عن منطقتي قبل أن أتصل بالشرطة ثانية
    Sai daqui e leva os teus amigos, antes que eu chame a polícia. Open Subtitles هل يمكنكِ و أصدقائكِ أن تغادروا رجاءًا قبل أن أتصل بالشرطة؟
    Vá-se embora, antes que eu chame a polícia! Open Subtitles جيسي ـ عليك أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة
    Agora, vai-te embora daqui, antes que eu chame a polícia! Open Subtitles أخرج من هنا الآن قبل أن أتصل بالشرطة
    Está bem, todos vocês para fora, antes que eu chame a polícia. Open Subtitles حسناً اخرجوا قبل أن أتصل بالشرطة
    Vão embora antes que eu chame a polícia. Open Subtitles و غادر من هنا قبل أن أتصل بالشرطة
    Vocês e os teus amigos rufias é melhor saírem daqui antes que eu chame o Virgil! Open Subtitles من الأفضل لك أنت وصديقك المشاكس أن تخرجا من هنا (قبل أن أستدعي (فيرغل
    Saia do meu carro antes que eu chame a polícia! Open Subtitles أخرج من سيارتي قبل أن أستدعي الشرطة !
    Agora por favor, desaparece do caralho meu apart. antes que eu chame os meus seguranças. Open Subtitles والآن من فضلك، ارحلي عن شقتي قبل أن أطلب فريق الأمن خاصتي
    Então corre para as montanhas, ladra. antes que eu chame a polícia! Open Subtitles "انج بحياتك يا سيد (باركر) قبل أن أطلب الشرطة!"
    Fora da porra da minha casa antes que eu chame a polícia! Open Subtitles اخرجوا من بيتِي ايها الداعرِون قبل ان استدعى الشرطة!
    Tens que ir antes que eu chame a polícia. Open Subtitles عليك الذهاب قبل ان اتصل بالشرطة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus