"antes que nos vejam" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل أن يرانا أحد

É melhor irmos antes que nos vejam.
من الأفضل أن نخرج من هنا قبل أن يرانا أحد

Temos de voltar para casa antes que nos vejam.
علينا أن نعود للمنزل قبل أن يرانا أحد

Jack, a Polícia está a chegar. Temos de ir, antes que nos vejam.
كادت الشرطة تصل إلى هنا يا (جاك) علينا أن نرحل قبل أن يرانا أحد

Rápido, antes que nos vejam!
بسرعة، قبل أن يرانا أحد!

Vamos tirá-la daqui, antes que nos vejam.
-لننقلها قبل أن يرانا أحد .

- Entra, antes que nos vejam. - Rápido.
-أدخِله قبل أن يرانا أحد .