"anti-soro" - Traduction Portugais en Arabe

• مضاداً
• المصل المضاد
• المضاد من

Este não é um anti-soro experimental.
هذا ليس مصلاً مضاداً اختبارياً

Nunca o encontrámos. Tivemos que sintetizar o anti-soro.
لم نجده قط كان علينا صنع المصل المضاد من المواد الكيميائية

Tínhamos anti-soro e não o usamos. Vai-se saber.
كان لدينا المصل المضاد ولم نستعمله, ألا تظن أن الشعب سيعرف؟

Estou a extrair o anti-soro do sangue do Thomas, a misturá-lo com o interferon, e a introduzi-lo na corrente sanguínea do Cinco em tempo real.
إنّني أسحب المصل المضاد من دماء (توماس)، وأمزجه مع (الإنترفيرون)، ومن ثمّ أحقنه في مجرى دم (سينكو) في الوقت الحقيقيّ.

Temos um anti-soro que já está a ser administrado enquanto falamos.
لدينا المصل المضاد وهو يعطى للمرضى الآن بينما نتكلم