"antibióticos que" - Traduction Portugais en Arabe

• المضادات الحيوية التي
• مضادات حيوية
• من المضادات الحيوية

Os antibióticos que lhe demos estão a destruir a sífilis.
المضادات الحيوية التي اعطيناه اياها بدأت تدمر السفلس فعلا

Todos os antibióticos que estes animais têm de ser alimentados semelhante às galinhas e perus mantidos em confinamento.
كل هذه المضادات الحيوية التي ينبغي إطعامها لهذه الحيوانات مشابهة للديك الرومي والدجاج المحجوز في أقفاص.

Descobrimos aí um micro-organismo que fazia antibióticos novos, antibióticos que podem matar os piores insetos do mundo.
هناك، اكتشفنا كائنات مجهرية دقيقة بامكانها صنع مضادات حيوية جديدة، مضادات حيوية تستطيع قتل اسوأ الجراثيم في العالم.

Há antibióticos que são colocados na ração, e, é claro, passam para os frangos.
هناك مضادات حيوية توضع في تغذية الدجاج وطبعا هذا يمر الينا

Não sei o que fazer, continuam a chegar e não tenho antibióticos que cheguem para toda esta gente.
لا اعلم ماذا افعل ,ان حالتهم تسوء وليس لدي مايكفي من المضادات الحيوية لكل هؤلاء الناس

Não com os antibióticos que lhe darei.
فأنا سأحقنك بمدى واسع من المضادات الحيوية

São bactérias que ficaram resistentes a vários, senão a todos, os antibióticos que desenvolvemos para combater essas infecções.
وهي البكتيريا التي أصبحت مقاوِمة للكثير، إن لم يكن لجميع المضادات الحيوية التي قمنا بتطويرها لعلاج هذه الالتهابات.

De quando eram os antibióticos que me deu?
كم كان عمر المضادات الحيوية التي استخدمناها ؟

O aumento é, em grande parte, devido aos antibióticos que estão a ser vendidos devido ao medo da peste.
ويعود الفضل في هذه الزيادة إلى الطلب المتزايد على المضادات الحيوية التي تعالج الوباء

Os antibióticos que estão a usar não estão a funcionar.
جميع المضادات الحيوية التي يستخدمونها لا تعمل

Deram-me antibióticos que me provocam sensibilidade à luz.
المضادات الحيوية التي يعطوني إيّاها تجعلني حساسًا تجاه الشمس.

Dez dias de antibióticos que tenho de tomar, só por precaução, vê bem.
عليّ أخذ مضادات حيوية طيلة 10 أيّام كاحتياط فحسب، أذكرك

Deverias tentar alguns antibióticos que abrandassem...
من الأفضل أن تحاول دس ...مضادات حيوية بأي وجبة

(Risos) Os animais domésticos estão entre os maiores consumidores de todos e usam antibióticos que são muito mais importantes para a saúde humana.
(ضحك) تصنف الحيوانات الأليفة حتى بين أكبر المستخدمين على الإطلاق، ويستخدمون مضادات حيوية التي هي أكثر حساسية لصحة الإنسان.