"antiga escola" - Traduction Portugais en Arabe

• مدرستها القديمة
• اولد
• مدرستك القديمة
• مدرسته القديمة

Viu o ela fez na antiga escola para chamar a atenção?
هل رأيت ما فعلت في مدرستها القديمة للحصول على الاهتمام.

Vou buscá-la hoje. Vamos pedir á antiga escola para lhe dar o ensino.
سأخذها معي اليوم وسنتوسل الى مدرستها القديمة لكي تعطينا فرصة حيال دروسها.

Tray, deixa-me dizer-te uma coisa sobre a antiga escola, tá?
تري ، دعني اعلمك بشيء عن اولد سكول ، حسناً ؟

- Eu sei. Podemos ir até Old Main. - A nossa antiga escola de gramática?
.انا اعلم نستطيع ان نذهب الى "اولد ماين" - الى مدرستنا القديمة للقواعد ؟

A velocidade do seu progresso desde a antiga escola para esta é invulgar, ao ponto de me fazer tirar uma ou duas conclusões:
التقدم الذي أظهرته منذ إنتقالك من مدرستك القديمة إلى هنا يفوق العادة وذلك لحد أن أضطر أن أستنتج واحدا من أمرين

Ouvi dizer que queimou a antiga escola.
لقد سمعت أنه حرق مدرسته القديمة

- Sim, a antiga escola.
- نعم يا اولد سكول

Despacha-te! Temos de ir á tua antiga escola, antes do director sair.
اسرعي,ينبغي ان انصل الى مدرستك القديمة قبل ان يغادر المدير

Tinha-me esquecido da história que me contaste sobre a tua antiga escola.
نسيت تلك القصة التي أخبرتنا إيها عن مدرستك القديمة.

Ela vive com um professor de vossa antiga escola.
تعيش مع معلم من مدرستك القديمة

- Boatos da antiga escola.
-إشاعات من مدرسته القديمة