"antioquia" - Traduction Portugais en Arabe

• انتيوتش
• أنتيوكيا
• أنطاكيا
• الأنطاكي

-Mestre, a caravana da Antioquia. -Sim, Amrah, eu vi.
"سيدى" جودا" , القوافل وصلت من "انتيوتش نعم "ارما" , لقد رأيت

Traz honra ao seu criado. Também trago boas notícias de Antioquia.
أنت تشرفنى بذلك "أحضرت أيضاً أخبار جيدة "انتيوتش

-Essa é minha filha. Estávamos a caminho da Antioquia quando soubemos.
"كنا فى طريقنا إلى "انتيوتش عندما سمعنا ماذا حدث

Obrigada. Tirei um curso, na Universidade de Antioquia.
شكرًا لكِ, لقد أخذت دورة في جامعة أنتيوكيا

Que tal 360 º de vistas desafogadas sobre o campo de Antioquia?
ماذا عن 360 درجة من مجال الرؤية بلا عوائق من الريف في أنتيوكيا ؟

Tudo começou no cerco de Antioquia durante a grande Cruzada.
الأحداث الحقيقية بدأت عند حصار أنطاكيا اثناء الحملة الصليبية

Sou, apenas, o Arquitecto da sua filosofia, guiando os escolhidos pelo caminho até a transcendência, como os nossos ancestrais fizeram, pelas cavernas de Antioquia.
أنا مُجرّد مُهندسٍ لفلسفته أُرشد المُختارين إلى طريق العُلا (كما فعل أسلافنا من قبل في كهوف (أنطاكيا

"Só a Igreja possui o carisma da verdade", disse São Inácio de Antioquia.
"وحدها الكنيسة من تمتلك جاذبيّة الحقيقة" هذا ما قاله القديس إغناطيوس الأنطاكي.

Nunca voltaram a Antioquia?
ألم تعودوا أبداً إلى "انتيوتش" ؟ لا

E a um retorno seguro A Antioquia.
"وعودة آمنة إلى "انتيوتش

O partido Neoliberal tinha o candidato com a maioria dos votos em toda a Antioquia e o seu nome era Jairo Ortega.
الحزب الليبرالي الجديد لديه مرشح يملك معظم أصوات الناخبين في أنتيوكيا إسمه (خايرو اورتيغا)

São Pedro, Inácio de Antioquia e Joana d'Arc?
(القديس (بيتر). (أغناطيوس الأنطاكي. (جون دارك)