"antonieta" - Traduction Portugais en Arabe

• انطوانيت
• أنطوانيت
• انتونييت

Lâmina da guilhotina de Maria Antonieta guardada, identificada e na prateleira.
حسناً هاهو نصل مقصلة ماري انطوانيت تم اضافته وفرزه و تغليفه ووضعه علي الرف

Quando cortaram a cabeça a Maria Antonieta, ela sentiu a batida quando entrou no cesto.
عندما قطع راس ماري انطوانيت

O que gritou Maria Antonieta à multidão?
كيف أثرت ماري أنطوانيت على الرعاع؟

Ela diz, sinto-me como se fosse a Maria Antonieta. E eu digo-lhe, sabes o que lhe aconteceu, não sabes?
تقول "أشعر كأنني ماريا أنطوانيت" و أنا أقول "أتعلمي ماذا حدث لها".

Achas que a Frannie vai ser a Maria Antonieta outra vez?
هل تظنين فراني ستمثل دور ماري انتونييت مرة اخرى ؟

E a Frannie dirigirá e representará a bela, ainda poderosa, Maria Antonieta.
و فراني ستخرج و ستمثل دور الجمال و القوة ماري انتونييت

Maria Antonieta, Scarlett O'Hara...
ماري انطوانيت وسكارلت اوهيرا

Parece Robespierre a arrancar a cabeça de Maria Antonieta.
تبدين مثل (روبسبير) يشذب رأس (ماري انطوانيت)

É Maria Antonieta.
إنها (ماري انطوانيت) أفكر في إضافة رمز فرنسيّ للحفلة

Disse a Miss Wade que, no meu pais, um convidado de Luis XVI e de Maria Antonieta, iria para a guilhotina, se se permitisse dançar, sem pedir autorização ao Rei e à Rainha.
وأخبرت الآنسه (وايد) أنه ببلادنا... الضيوف بقصر "لويس السادس عشر وماري انطوانيت"... تقطع رؤسهم...

Maria Antonieta.
ماري انطوانيت

- Sou a Maria Antonieta.
-أنا (ماري انطوانيت )

A Marie Antonieta deu ao Franklin uma garrafa de Château du Munn.
ماري أنطوانيت أعطى فرانكلين زجاجة النبيذ .

Não sei porque é que toda a gente embirra com a Maria Antonieta. Eu identifico-me tanto com ela.
أنا لا أفهم لماذا الجميع لايحب (ماري أنطوانيت) ، أنا يمكن أن أتعلق بها

E a Maria Antonieta gostava deles. Deixava-os comer bolo.
و(ماري أنطوانيت) إهتمت بهم إنها كانت تريد أنت تعطيهم الكعكات المحلاة

OK, então, que tal a Maria Antonieta, a Rainha Isabel, a loba de França?
حسناً ، ماذا عن (ماري أنطوانيت) ؟ الملكة إيزابيلا" ، ذئبة "فرنسا" ؟"

Acho que ela pensa que é a Maria Antonieta.
أظنها تعتقد نفسها " ماريا أنطوانيت "

É a Maria Antonieta. Funciona exactamente como aquelas coisas que tínhamos quando éramos crianças.
إنها (ماري أنطوانيت) وطريقة عملها كتلك الأشياء التي كنا نملكها عندما كنا أطفالاً