"ao único sítio" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى المكان الوحيد
• الى المكان الوحيد
• اردت فقط المكان

E o pior de tudo é que vais ao único sítio da ilha que ele disse que não podíamos ir.
والأسوأ، أنك ستذهب إلى المكان الوحيد في الجزيرة الذي قال أنه غير مسموح لنا.

Então vamos ao único sítio no Inferno em que até o Diabo tem medo de ir.
سنذهب إذاً إلى المكان الوحيد في الجحيم الذي حتّى الشيطان يخشى الذهاب إليه

ao único sítio que tem a boleia que precisamos.
إلى المكان الوحيد الذي احتاجه.

Então, fui ao único sítio que me poderia ajudar a destruí-los.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Por essa razão fui ao único sítio que me podia ajudar a derrubá-los.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Então, fui ao único sítio que me poderia ajudar a destruí-los.
لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم.

Era meia-noite, quando o meu velho amigo, Archie Andrews, chegou ao único sítio da cidade que ainda estava aberto.
كان منتصف الليل، عندما وصل صديقي القديم (أرشي أندروز) إلى المكان الوحيد المفتوح في البلدة وكان يبحث عن إبنة الجيران

Por essa razão fui ao único sítio que me podia ajudar a derrubá-los.
لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم.