"ao amor" - Traduction Portugais en Arabe

• للمَحَبَّة
• نخب الحب
• للحب
• إلى الحب
• للحبّ
• نخب الحبّ
• على الحب
• بالحب

# Os meus lábios estão á espera leva-me ao amor
# شفاهي تَنتظرُ خُذْني للمَحَبَّة

# Os meu lábios estão a arder leva-me ao amor
# شفاهي تُوجّعُ خُذْني للمَحَبَّة

Um brinde ao amor nos meus termos. São os únicos termos que a pessoa conhece:
نخب الحب بشروطى أنا هذه هي الاشتراطات الوحيدة التى يعرفها الجميع

Vamos brindar ao amor à primeira vista.
دعينا نشرب نخب الحب من النظرة الأولى

Se dá valor ao amor garanto que a sua irmã será rica.
إن كان للحب الحقيقي أي وزن لديكِ فيمكنك أن تتأكدي أن أختك ستكون أغنى من ذلك

Eu não condeno nada, peço que se volte à civilização cristã, aos princípios do Evangelho, ao amor ao próximo.
أنا لا أدين شيئاً، أنا فقط أدعو للعودة إلى الحضارة المسيحية إلى مبادئ اﻹنجيل إلى الحب اﻷخويّ

Continua a tentar. O teu apelo ao amor terá frutos algum dia.
إستمرّ بالمحاولة، ندائك للحبّ سيؤيّد يوما ما

# Leva-me ao amor # Payal bajake # Gungru bajake
# يَأْخذُني للمَحَبَّة # يقضة قلبي

# Leva-me ao amor
# يَأْخذُني للمَحَبَّة

- 'Sim' ao amor, meu amor. - Então, ao amor.
أجل ، نخب الحب ، نخب الحب - اذاً ،نخب الحب -

ao amor, e à felicidade para sempre.
نخب الحب والسعادة للأبد

Só depois de beberes ao amor e à felicidade para sempre.
بعد أن تشرب نخب الحب والسعادة

Entregue-se ao amor, e estará se entregando ao esquecimento... do que é, de quem é e do que quer.
إذا منحت نفسك للحب فأنت ... تمنح نفسك لطى النسيان لمن أنت وما أنت وما تريد ...

A Charlotte incitava ao amor, mas a equipa estava numa má temporada.
كان لا يزال شارلوت المشجع للحب. ولكن مثل نيويورك نيكس، فريقها كان له موسم سيء.

não consigo continuar, sem uma maneira de voltar ao amor,
لا أستطيع النجاة بدون طريق العودة إلى الحب

Não o farei. Vou ceder ao amor.
لن أذعن له بل سأذعن للحبّ

- ao amor e ao destino.
نخب الحبّ و النصيب

Ele diz que as viúvas são estranhas ao amor... e que ninguém deve ser um estranho ao amor.
يَقُولُ الأراملَ غريباتَ على الحب ولا أحد يَجِبُ أَنْ يَكُونَ غريبا عن الحب

Encontrámos atividade na região do cérebro, precisamente na mesma região do cérebro associada ao amor romântico intenso.
وجدنا النشاط في منطقة المخ، بالضبط في نفس المنطقة من الدماغ ترتبط بشدة بالحب الرومانسي.