"ao baile de finalistas" - Traduction Portugais en Arabe

• لحفل التخرج
• للحفل الراقص
• إلى الحفل الراقص
• إلى حفل التخرج
• الى الحفلة
• الى حفلة التخرج
• إلى حفلة الرقص
• إلى حفلة موسيقية
• في حفل ليلة التخرّج
• لحفلة التخرج

Convidaste a Princesa Leia para ir ao baile de finalistas.
لقد طلب من الاميره ليلا لتخرج معك لحفل التخرج

Tão bom. Eles disseram que queriam ir ao baile de finalistas comigo.
جيد للغاية هم قالوا أنهم سيذهبوا لحفل التخرج معي

Há muita gente que vai ao baile de finalistas sozinha.
حسناً, الكثير من الأشخاص يذهبون للحفل الراقص بدون صاحب

Se não queres ir ao baile de finalistas, só tens de dizer.
أنظري, إذا كنتي لا تريدين الذهاب إلى الحفل الراقص, فقط أخبريني

Queres que a gente acredite que vais ao baile de finalistas com a Mary?
هل تريد منا أن نصدق أنك ستذهب إلى حفل التخرج مع "مارى"؟

Achas que talvez quisesses ir comigo ao baile de finalistas?
هل تعتقدين أنك ربما تودين الذهاب معي الى الحفلة الراقصة ؟

Queres que vá ao baile de finalistas sem ti?
تريدني أن أذهب لحفل التخرج بدونك؟

Vim levar a Mary ao baile de finalistas.
لقد أتيت لأصطحب "مارى" لحفل التخرج. حفل التخرج؟

Já vou ao baile de finalistas com outra pessoa
فسوف أذهب لحفل التخرج برفقة شخص آخر

Muito bem. Vê só quem vai ao baile de finalistas sozinha.
حسنا احزري من سيذهب لحفل التخرج لوحده

Queres ir ao baile de finalistas comigo?
تريدين الذهاب لحفل التخرج معي؟

Muitas pessoas vão ao baile de finalistas sem par.
الكثير من الأشخاص يذهبون للحفل الراقص بدون أصحاب

Eu fui ao baile de finalistas, quando estava no 6º Ano.
أنا ذهبت للحفل الراقص و أنا في الصف السادس

Pareces uma rapariga que vai à igreja ou ao baile de finalistas.
أنت تبدين كفتاة ذاهبة للكنيسة أو للحفل الراقص.

ao baile de finalistas. Não fui ao meu.
إلى الحفل الراقص لم أتمكن قط من الذهاب إلى حفلتي

Quem foi ao baile de finalistas com uma rapariga?
من ذهب إلى حفل التخرج مع فتاة؟

Irias ao baile de finalistas comigo?
هل تودين الذهاب الى الحفلة الموسيقية معي؟

Porque tu és o tipo com quem queremos ir ao baile de finalistas, curtir junto ao rio, não o tipo que nos vai rasgar as roupas para nos violentar na caverna mais próxima.
لماذا هم و ليس انا؟ لانك انت الشاب الذي نريده اخذنا الى حفلة التخرج لنقوم بتقبيله

A mãe dela deixa que eu a leve ao baile de finalistas.
لقد سمحت لي أمها أن اصطحبها إلى حفلة الرقص رائع

Ela foi ao baile de finalistas com um.
ذهبت إلى حفلة موسيقية مع المرادفات

Aí está o tipo que me levou ao baile de finalistas.
تمعّنه، هذا كان مواعدي في حفل ليلة التخرّج.

Queres ir ao baile de finalistas comigo?
هل تريد الذهاب لحفلة التخرج معي؟