"ao comandante" - Traduction Portugais en Arabe

• للقائد
• إلى قائدك
• القائد حول
• إلى القائد

Vamos apresentar ao comandante na conferência de imprensa amanhã. E explicar tudo.
سنقدمه للقائد في المؤتمر الصحفي غداً و نوضح كل شيء

Devia devolver ao comandante, mas mantive alguns para mim como garantia.
كان من المفترض ان اعيدها كلها للقائد لكن ابقيت بعضها لنفسي تعرفين كتأمين

Leva-me ao comandante...
خذني إلى قائدك.

Como? Quero falar ao comandante.
علي ان أقابل القائد حول هذا الأمر.

O gabinete pertence ao comandante Eric Lassard.
المكتب يعود إلى القائد إيريك لازارد

Pelo que sei, devemos um favor ao comandante McGarrett e à Five-0.
اخر ماسمعت "اننا ندين للقائد "مكجاريت و "فايف

Dei-o ao comandante Quince no Camino Real, e ele mandou levá-lo para a base.
أعطيته للقائد "كوينس" في "كامينو ريال" و قال للرجال أن يعيدوه إلى القاعده

Leda, o que aconteceu ao comandante Gareth?
ليدا , مالذي حدث للقائد جارث

O que aconteceu ao comandante Gareth?
مالذي حدث للقائد , جارث ؟

Temos de levá-los ao comandante.
يجب ان ناخذهم للقائد

- Pergunta isso ao comandante. - Klause!
يمكنك أن تسأل القائد حول ذلك

Só a entrego ao comandante.
سوف أسلمها إلى القائد بنفسهُ.

Tenente Fasjovik e Capitão Adama, apresentem-se ao comandante.
الملازم أول (فاجوفيك) والطيّار (أداما)، برجاء الذهاب إلى القائد

o presidente dos Estados Unidos tem o prazer de atribuir a Estrela da Marinha ao comandante Stone Hopper, por excepcional heroísmo.
رئيس الولايات المُتّحدة يُبدي عظيم سروره بتقديم وسام "صليب البحريّة"... إلى القائد (ستون هوبر)، وفاءً لعمله البطوليّ الاستثنائيّ.