"ao escritório da" - Traduction Portugais en Arabe

• لمقر
• إلى مكتب

Íamos ao escritório da campanha para ver os resultados da eleição. Tenho algum tempo, o que se passa?
نحن متجهون لمقر الحملة كي نرى النتائج لدي عدة دقائق ، ماذا يحدث ؟

Agora, se me dá licença, preciso de ir ao escritório da campanha.
إن سمحتِ لي الآن فسأذهب لمقر الحملة.

Foste ao escritório da serração esta tarde, não foste?
ذهبت إلى مكتب الأخشاب الليلة أليس كذلك ؟

Já não se pode mandar um quarteto ao escritório da namorada?
ألا يستطيع الشاب أن يرسل فرقة رباعية إلى مكتب صديقته بعد الآن؟

Quando fui ao escritório da lotaria, fizeram uma grande festa.
عندما توجهت إلى مكتب جوائز اليانصيب, عملوا ضجة و احتفالية كبيرة

E eu que pensei que ser enviado ao escritório da directora era mau.
ولقد خلت أن إرسالي إلى مكتب مدير المدرسة سيئ

Chega facilmente ao escritório da mulher a tempo de encontrar o corpo às 23:47.
ذلك سهل بأن يعود إلى مكتب زوجته في الوقت المناسب ليجد جسمها في 11: 47

Sra. Agente Bloom, está na hora de irem ao escritório da directora.
سيدة اجينت بلوم ، حان الوقت للدخول إلى مكتب المدير

Encontrou o seu marido para o almoço e foram ao escritório da seguradora e assinaram os documentos?
التقيت زوجك من أجل وجبة الغداء، ثم بعدا ذهبتم انتم الإثنين إلى مكتب شركة التأمين ووقعتم الأوراق ؟

Por que é que vocês não vêm todos ao escritório da A.V.T. amanhã de manhã?
لماذا لا تأتون غداً إلى مكتب "ت .ف . أ" ؟

Dirija-se, gentilmente, ao escritório da Directora Kirova, Sr. Ozera.
يرجى الحضور إلى مكتب مديرة المدرسة Kirova، السيد Ozera.

Leva-a ao escritório da minha irmã. Ficarás seguro lá.
خذها إلى مكتب أختي ستكون بمأمن هناك