"ao funeral do meu" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى جنازة
• لجنازة

Como se não lhe bastasse ter vindo ao funeral do meu marido,
حتى لو حضرت إلى جنازة زوجي فهذا لن يكون كافيا لها

O FBI foi ao funeral do meu pai. Levaram câmeras.
جاء محققون فيدراليون إلى جنازة والدى وأحضروا معهم آلات تصوير

Libertam a minha mãe da prisão, para ir ao funeral do meu pai?
إذا كانت والدتي ستُسجن هل سيسمحون لها بالذهاب إلى جنازة والدي ؟

Você estava bebendo champanhe no dia seguinte ao funeral do meu filho?
-كنت تحتسي الشمبانيا في اليوم التالي لجنازة ولدي؟

Eles não me deixam ir ao funeral do meu filho!
لم يدعوني أذهب لجنازة ابني

Nem pude ir ao funeral do meu pai por causa do Blair.
-ولم يتسنى لي الذهاب (لجنازة والدي بسبب (بلير

Amanhã, tenho de ir ao funeral do meu amigo.
يجب على الذهاب إلى جنازة صديقى غدا