Bem, podes mostrá-los ao Joey e ele vai passando-os. Não vais dar aula? | Open Subtitles | حسنا, يمكنك أن تريهم لجوي وهو سيتدبر الأمر ألن تعلمي بعد الآن؟ |
Bem, podes mostrá-los ao Joey e ele vai passando-os. Não vais dar aula? | Open Subtitles | حسنا, يمكنك أن تريهم لجوي وهو سيتدبر الأمر ألن تعلمي بعد الآن؟ |
Agora, vou dar a notícia ao Joey e ao Chandler. | Open Subtitles | سأذهب لأنقل الأخبار لجوي و تشاندلر |
Deste tudo isto ao Joey para tentar expulsar-me desta casa? | Open Subtitles | هل تحصل على كل هذه الاشياء لجوي... ... في محاولة لدفع لي من الشقة؟ |
Desculpa ter ligado ao Joey. Ter-te-ia ligado mas não me conseguia lembrar do teu número. | Open Subtitles | أنا آسف اتصلت بجوي أردت أن أتصل بك و لكن |
Monica, por favor diz ao Joey que ele é um porco. | Open Subtitles | مونيكا، هلاّ تقولين لجوي إنّه خنزير. |
Descreva ao Joey "coisas que encontra no frigorífico". | Open Subtitles | وصف لجوي "الأشياء التي تجدها في الثلاجة". |
Emprestei-a ao Joey, e nunca a devolveu. | Open Subtitles | اعرته لجوي ولم استعده |
Estou a fazer uma coisa ao Joey. | Open Subtitles | أُعدّ شيئاً لجوي. |
-Tens a minha palavra que nada acontecerá ao Joey. | Open Subtitles | .إليك كلمتي لا شيء سيحدث لجوي |
Ouçam, juntemo-nos todos por um instante para dar uma salva de palmas ao Joey Tribbiani. | Open Subtitles | دعنا جميعاً نتجمع ونأخذ لحظة (ونصفق (لجوي تربياني |
Queres é ficar em casa, para poderes atirar-te ao Joey. | Open Subtitles | تريدين البقاء في المنزل للتحرّش بجوي. |
Não, não ligues ao Joey. Eu mesmo ligo-lhe. | Open Subtitles | لا تتصل بجوي - سأتصل به بنفسي- |