"ao mês" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شهر
• في الشهر
• في الشّهر

Presumo que o casino lhe pague ao mês, certo?
أعتقد ان الكازينو يدفع لك كل شهر , أليس كذلك؟

Uma vez ao mês, os presos maricas tornavam EIMorro num cabaré.
ولكن مره كل شهر المساجين الشواذ يجعلوا من سجن "المورا" ملهى ليلي

Só pagávamos ao mês.
فقد كنّا ندفع كل شهر

Empréstimos escolares, do carro, a comida - são três contas ao mês.
، موقف إنتظار السيارة ، يَستهلك ثلاث فواتير في الشهر

Larry costumava alugar os seus apartamentos a refugiados asiáticos, o seu próprio povo por $800 ao mês para partilharem uma única casa-de-banho no mesmo andar.
لاري ، كان يأجر مبانية إلى اللاجئين الآسيويين بقيمة 800 دولار في الشهر حتى الارضية والمراحيض كان يأجرها

Só são $6.84 ao mês.
إنها فقط إضافة 6.84 دولاراً في الشّهر

"Muda de humor, retém líquidos... e uma vez ao mês sangra pela vagina".
ويخرج الدم منك لفترة كل شهر

A resposta mundial foi ótima: Até ao mês passado, foram entregues dois mil milhões de dólares, cerca de 10 000 dólares por morte.
وردات الفعل من العالم كانت عظيمة. ملياري دولار تم جمعها فقط في الشهر الماضي. وهو ما يقارب العشرة الآف دولار لكل وفاة حدثت.

Falo com ela uma, possivelmente duas vezes ao mês.
أتكلمُ معها مرةً أو مرتين في الشهر

A $5.000 ao mês.
3000 يورو في الشهر

- Não 10 vezes ao mês!
ليش عشر مرات في الشهر

Em Arkansas, um homem pode golpear legalmente a sua esposa uma vez ao mês.
في (آركينسو)، يُمكنُ للرجُل أن يضربَ زوجتهُ بشكلٍ قانوني مرةً في الشهر