"ao marido da" - Traduction Portugais en Arabe

• لزوج
• على زوج

Eu já sei o que lhe direi ao marido da Dra. Nathan... se me deixam entrar.
أنا أَعرفُ ما سأقولُه لزوج الطبيبَة ناثان لو سَمحوا لي بدخول الجَنة

Tem a certeza de que queres fazer isso ao marido da nossa filha?
أأنت متأكداً بأنك تريد فعل شيئً كذلك لزوج إبنتنا ؟

Desculpe, mas... as acusações feitas ao marido da minha cliente tinham de ser reveladas no princípio do...
أسف لكن التهم الموجه لزوج موكلتي ـ كان يجب الكشف عنها مند البداية ـ لقد اعترفت موكلتكَ

Tu deste um tiro ao marido da Dawn!
أنت من أطلق النار على زوج (دون)!

E demos um tiro ao marido da Dawn.
وأطلقنا النار على زوج (دون).

Tu sabes o que ele fez ao marido da Branca de Neve.
(تعلم مالذي فعله لزوج (بياض الثلج

Este diário pertenceu ao marido da Mary.
هذا الدفتر كان لزوج (ماري).