Esta é a magia do divórcio. Mas interessa ao Max! | Open Subtitles | . هذا هو سحر الطلاق . ولكنه مهم لماكس |
? Escuta, quero que me faças um favor. - Levas uma mensagem minha ao Max? | Open Subtitles | اسمع أريد أن تفعل معروفا لي هل بالأمكان ان توصل لماكس رسالة مني |
O que aconteceu ao Max podia acontecer-me a mim. | Open Subtitles | نفس ما حدث لماكس يمكن ان يحدث لي، اتعرف |
Mas se acontece alguma coisa a ti ou ao Max... | Open Subtitles | ولكن إذا حدث أي شيء لك أو لماكس |
Obrigado pela dica, vou passá-la ao Max. | Open Subtitles | شكراً للنصيحة سأبلغها لماكس |
Dou-a ao Max quando lhe contar. | Open Subtitles | ساعطيه لماكس بعد ان اخبره |
O que aconteceu ao Max Horta? | Open Subtitles | وماذا حدث لماكس هورتا ؟ |
Diga "olá" ao Max. | Open Subtitles | قولى مرحبا لماكس |
Vão dá-lo ao Max Planck. | Open Subtitles | لقد اعطوها لماكس بلانك |
Eu digo ao Max que a tua avó morreu. | Open Subtitles | سوف اقول لماكس بأن جدتك ماتت- .... |
- Disseste 1000 ao Max. | Open Subtitles | - قُلت لماكس 1000 دولار . |