"ao menos confirmar" - Traduction Portugais en Arabe

• على الأقل تأكيد

Pode ao menos confirmar que tem um cão?
حسناً، هل بإمكانك على الأقل تأكيد وجود كلب بحوذته؟

E como não tenho nenhum dos electrónicos para analisar, pensei que podia ao menos confirmar a data e a hora em que a sua presença on-line desapareceu.
أعتقد أنه يمكن على الأقل تأكيد التاريخ والوقت ألذي انقطع فيه عن الانترنيت

Pode ao menos confirmar o nome do arrendatário? Não.
هل يُمكنك على الأقل تأكيد إسم المُستأجر لنا ؟

Pode ao menos confirmar a visita...
هل يمكنك على الأقل تأكيد مشاهدة