"ao menos temos" - Traduction Portugais en Arabe

• على الأقل لدينا
• على الأقل نحن

Mas ao menos temos algumas matriculas.
ولكن على الأقل لدينا سيارات تسجيل اللوحات تأتي وتذهب من و إلى المركز

Ao menos, temos a vantagem de estar a jogar em casa.
على الأقل لدينا التقدّم من ناحية الأرض التي نعرفها

Podemos não a ter, mas ao menos temos isto.
ربما لم نجدها، لكن على الأقل لدينا هذا.

Nós ao menos temos um hotel!
على الأقل نحن لدينا فندق

- ao menos temos uma.
على الأقل نحن أحياء

Mas ao menos temos uma oportunidade para começar de novo.
لكن على الأقل لدينا فرصة للبدء من جديد

Ao menos, temos uma coisa gira para ver.
، على الأقل لدينا شيء ممتع للنظر إليه

Bem, ao menos temos um ao outro.
حسنٌ، على الأقل لدينا بعضنا البعض.

ao menos temos água.
على الأقل لدينا ماء

Ao menos, temos um bom palpite.
على الأقل لدينا تخمين جيد.

Bem, ao menos, temos o nosso Chevalier.
على الأقل, لدينا فارسنا

- ao menos temos orgulho nisso.
‫على الأقل نحن نفخر بهذا