"ao meu lado quando" - Traduction Portugais en Arabe

• بجانبي عندما
• بالجوار عندما

Não querem ficar enterrados ao meu lado quando morrerem, posso assumir que também não querem ficar ao meu lado enquanto estou vivo.
لا تريدون أن تُدفنوا بجانبي عندما تموتون أفترض أنكم لا تريدون أن تكونوا بجواري وأنا حيّ

Tal como estavas ao meu lado quando regressei a Sleepy Hollow, estarei também ao teu lado.
مثلما كنتِ بجانبي عندما عدت الي سليبي هوللو لذا سأكون الي جانبكِ

Ele estava a dormir ao meu lado quando recebemos a chamada por causa do incêndio.
وقد كان نائماً بجانبي عندما وردنا الاتصال بشأن الحريق

Não te quero ao meu lado quando conseguirem apanhar-me.
لا أريدك بالجوار عندما يلحقون بي

Quero que o uses, ao meu lado, quando eu recuperar o Sector.
اريدكِ أن تلبسيها وتكوني بجانبي عندما