"ao nível deles" - Traduction Portugais en Arabe

• لمستواهم

Não tens de pedir desculpa. Não baixámos ao nível deles.
لا تحتاجى للاعتذار عن كل شىء لم نهبط لمستواهم

Só nos querem para nos insultar, para que desçamos ao nível deles.
يريدون منا أن نصبح همجيات , و أن ننزل أنفسنا لمستواهم

Fazendo isto, você desce ao nível deles!
لا تريد ان تنتهي الأمور هكذا ان كنت تريد, فقد انحدرت لمستواهم

Eu poderia ficar aqui e perpetuar o boato que, quando jovem... o presidente era viciado em jogo, mas não vou descer ao nível deles.
اسمعوا يمكنني أن أقف هنا لأنشر الإشاعات أن شاباً، الرئيس مدمن على القمار و لكني لن أنزل لمستواهم

Se descer ao nível deles, sou tão mau quanto eles.
إن غرقت لمستواهم سأكون بمقدار سوؤهم

Isso parece divertido, mas não desças ao nível deles.
يبدو هذا ممتعا ولكن لا تهبط لمستواهم

Se quisermos vencê-los temos que descer ao nível deles.
سيتوجب علينا أن نغوص لمستواهم.

Não precisamos nos rebaixar ao nível deles.
ليس علينا الانحدار لمستواهم

Disseram não, mas não desci ao nível deles.
قالوا "لا" ، لكني لم انزل لمستواهم