Acredito que ao Nick serviria ouvir mais da perspectiva feminina do sexo. | Open Subtitles | إنه من الجيد بالنسبة لنيك أن يسمع محاضرة النساء حول الحب |
Perdi a minha mulher e vendi a minha alma ao Nick George, para aprender esta lição. | Open Subtitles | خسرت زوجتي وبعت روحي لنيك جورج وتعلمت درسا |
Agradeço ao Nick ter feito a incisão por mim. | Open Subtitles | . أقدر لنيك قيامه بعمل الشق التشريحي من أجلي |
E precisamos de alguem que leve a mensagem ao Nick. | Open Subtitles | ونحن نحتاج الى شخص ما لأعطاء فكرة عن الموضوع الى نيك |
Tom, agora levas isto ao Nick o Grego, para ver se nos livramos disto rapidamente. | Open Subtitles | توم , خذ هذه الى نيك اليونانى وتخلص منها بسرعة |
Imagino que não devo contar ao Nick. | Open Subtitles | اظن انه ليس من المفترض ان تخبري نيك عن ذلك |
Leva-me até ao Nick Sorrentino agora ou eu acabo com ela. | Open Subtitles | فلتأخذيني لنيك سورنتينو حالاً والا سوف انهي حياتها |
Graças ao Nick, tu tens uma hipótese de ser feliz. | Open Subtitles | شكرا لنيك الان لديك فرصه لتكوني سعيده |
Gostava de ter uma apresentação "mais normal" ao Nick. | Open Subtitles | حسنا علي ان اكون طبيعية اكثر لنيك |
Fiz essa camisola ao Nick. | Open Subtitles | طرزت لنيك هذه السترة |
Ouvimos aquilo que aconteceu ao Nick. | Open Subtitles | لقد سمعنا عما حدث لنيك |
Contaste ao Nick, o que se passava entre nós. | Open Subtitles | قلت لنيك عنا |
David, porque não levas isso ao Nick. | Open Subtitles | لماذا لا تقوم بتسليم هذا الى نيك |
Podes dá-la ao Nick. | Open Subtitles | يمكن ان تعطي هذا الى نيك |
Vou voltar ao Nick. | Open Subtitles | علي العودة الى نيك |
Devolves ao Nick o dinheiro que ganhas? | Open Subtitles | هل انت تخبرني انك تعطي المال الى (نيك) بعد كل عرض؟ |
Por ter falado da festa ao Nick. | Open Subtitles | إخبـار نيك عن هذه الحفلــة .. |