"ao nosso país" - Traduction Portugais en Arabe

• لبلادنا
• إلى بلادنا
• ببلدنا
• ولبلادنا

Por causa do que ele estava a fazer ao nosso país e à nossa Igreja.
بسبب ما كان يفعله لبلادنا ولكنيستنا ,جينى !

Ele é leal ao nosso país.
إنه مخلص لبلادنا

Pelo seu magnífico serviço ao nosso país.
لخدمتك العظيمة لبلادنا.

Logo viajou muito pela América Latina antes de chegar ao nosso país.
وبعدها جالَ في أنحاء أمريكا اللاتينية قبل أن يصل... إلى بلادنا

Mais de um século atrás, você foi ao nosso país para estuprar, pilhar e matar.
منذ أكثر من قرن جئتم إلى بلادنا من أجل الاغتصاب وأيضا من أجل القتل والنهب والتدمير

Percebo, mas quanto a mim o importante é contar o que este homem fez ao nosso país.
الأمر المهم هو أن نظهر ما فعله الرجل ببلدنا

Tal como qualquer súbdito Católico, somos leais ao nosso Rei, ao nosso país.
تماما كـ أي كاثوليكي نحن أوفياء لملكنا ولبلادنا

Não podemos confiar que seja leal ao nosso país.
لا يمكن ان نثق بولائه لبلادنا

Então o Sr. Santore, antes de vir ao nosso país, esteve também no Brasil.
إذن فالسيد "سانتوري" وقبل قدومه إلى بلادنا كان في البرازيل

Os Socialistas, os Comunistas, os invasores estrangeiros que chegam ao nosso país para nos destruir e dominar as nossas vidas!
-الأشتراكيون -الشيوعيون -محتلين أجانب , أتو إلى بلادنا ليدمرونا و ياخذون حياتنا

Em 69 você chegou ao nosso país.
وصلتَ إلى بلادنا في عام 69

Há uma ameaça ao nosso país.
هناك تهديد يحيق ببلدنا.

Veja em primeira-mão o que o Saddam Hussein fez ao nosso país.
شاهدوا ما فعله (صدام حسين) ببلدنا

E ao nosso país.
ولبلادنا