E corrompe tudo no que toca. Sabe o que aconteceu ao peixe que vivia nestas paragens? | Open Subtitles | ،إنه يفسد كل ما يلامسه أتعلمين ما الذي حدث للسمك الذي يعيش هنا؟ |
O que acabou de dar de comer ao peixe comedor de homens, muito obrigado. | Open Subtitles | الرجُل الذي أطعمته للسمك الآكل للحوم البشر، شكراً جزيلاً لك |
Só tem de descobrir o que aconteceu ao peixe. | Open Subtitles | من الضروري ان نعرف ماذا حصل للسمك |
Ninguém tira uma foto ao peixe que salta para dentro do barco. | Open Subtitles | لن يأخذ أحد صورة للسمكة التي تقفز على قاربك من نفسها |
Todas as quintas, levo ao peixe Pudge uma sanduíche de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | كل خميس آخذ شطيرة زبد الفول للسمكة بدج |
Quando eu descobrir o que aconteceu ao peixe voltarei. | Open Subtitles | عندما اكتشف ما ...حدث للسمك ساعود |
O que aconteceu ao peixe? | Open Subtitles | ماذا حدث للسمك ؟ |