Fomos convidador para servir chá ao Rei da Terra! | Open Subtitles | لقد دعينا لتقديم الشاي لملك الأرض west king : ترجمة |
E eu ouvi falar que tínheis feito uma proposta ao Rei da Navarra. | Open Subtitles | وسمعتث بأنك قدمت عرض لملك نفار. |
O Conselho dos Cinco e o exército são leais ao Rei da Terra, mas a Dai Li permanece fiel a si, Long Feng, senhor. | Open Subtitles | مجلس الخمسة و الجيش مُخلصين لملك الأرض لكن الـ( داي لي ) مُخلصين لك ( يا سيدي ( لونج فانج |
Sou filho de um rei... e estava levando dádivas de aliança ao Rei da Índia. | Open Subtitles | وٍسأكافئك اللصوص هاجمونا ونحن في طريقنا إلى ملك الهند بالهدايا |
Quero que escreveis uma missiva ao Rei da Escócia. | Open Subtitles | أريدك أن تكتب رسالة إلى ملك اسكتلندا قل له اننا ندعوه |
Estou a devolver o trono ao Rei da casa de banho. | Open Subtitles | أعيد لملك الحمام ! عرشه |
Mas agora que temos o Appa de volta, não há nada que nos impeça de dizer ao Rei da Terra a verdade sobre a conspiração e a guerra. | Open Subtitles | ( و لكن بإستعادتنا لـ( آبا ... لا شيء سيوقفنا من قول الحقيقة لملك الأرض حيال المؤامرة و الحرب |