"ao reino unido" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى المملكة المتحدة
• في المملكة المتحدة

De lá, apanhamos um COD até ao Reino Unido e um Clipper C-40 para casa.
من هناك ستتوجه إلى المملكة المتحدة في طائرة عسكرية، ثم تركب في طائرة عسكرية أخرى للعودة إلى أرض الوطن.

Agente Barker, foi arranjado transporte médico para si de volta ao Reino Unido.
عميل (باركر) ، سوف نرسل لك وحدة إسعاف متنقلة وتم ترتيب عودتك إلى المملكة المتحدة

- Da Polónia até ao Reino Unido.
-من بولندا إلى المملكة المتحدة

Bem-vindos ao Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda.
أهلا بك في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا.

Olá, bem-vindos ao Reino Unido.
أهلاً بكم في المملكة المتحدة

Enquanto primeira presidente irlandesa fui ao Reino Unido e reuni com a rainha Isabel II. Também recebi na minha residência oficial — a que chamamos "Áras an Uachtaráin" a casa da presidente — membros da família real, incluindo, nomeadamente, o Príncipe de Gales.
وقد ذهبت كأول رئيسة آيرلندية إلى المملكة المتحدة. والتقيت الملكة إليزابيث الثانية. وقد تم الترحيب بي أيضا في المقر الرسمي لإقامتي الرئاسية-- وهو ما نسميه "Áras an Uachtaráin" ؛ بيت الرئيس - حيث رحب بي أعضاء من العائلة المالكة، و في مقدمتهم أمير ويلز.