"ao serviço de quartos" - Traduction Portugais en Arabe

• بخدمة الغرف
• من خدمة الغرف

Então, se tiveres fome, liga ao serviço de quartos e pede aquilo que quiseres, está bem?
إن شعرت بالجوع ارفع سماعة الهاتف واتصل بخدمة الغرف واطلب ما شئت، مفهوم؟

- Não, Homer. Vamos a isso. Vamos ligar ao serviço de quartos!
لا (هومر) لنفعلها لنتصل بخدمة الغرف

101. Pedido ao serviço de quartos. - Está certo.
طلب الغرفة رقم 101 من خدمة الغرف فهمت

À hora do jantar estarei em casa, mas devias pedir ao serviço de quartos qualquer coisa para almoçares.
سأعود للعشاء، لكن عليك طلب شيء من خدمة الغرف من أجل الغداء.

Pedi leite quente ao serviço de quartos.
طلبت حليباً ساخناً من خدمة الغرف

Podem pedir tudo que quiserem ao serviço de quartos.
وأطلبي كل ما تحتاجين من خدمة الغرف

Podes pedir o que quiseres ao serviço de quartos.
تستطيع طلب أي شئ من خدمة الغرف

Mas, antes, diz-lhe que queres pedir champanhe ao serviço de quartos.
-لكن أولا ... أخبرها أنّك تريد طلب شمبانيا من خدمة الغرف.