"ao telefone que" - Traduction Portugais en Arabe

• على الهاتف بأنك
• على الهاتف أنّك

Disse-me ao telefone que ia ficar com o lote todo.
أنك كما قلت لي على الهاتف بأنك

Disseste ao telefone que ias-me ajudar nisto.
قلت على الهاتف بأنك ستساعدني في هذا

Disseste ao telefone que irias apresentar as tuas conclusões.
قلتَ لي على الهاتف أنّك تريد تحدثني بما اكتشفته.

Não me disse ao telefone que pesquisou sistemas neuro evolutivos.
لمْ تُخبرني على الهاتف أنّك أجريت أبحاثا في أنظمة الأعصاب التطورّية،