"ao vir aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• بمجيئك إلى هنا
• بمجيئك هنا

Já demonstrou a sua falta de escrúpulos ao vir aqui.
وقد أثبت بالفعل أنك مُجردة من المبادئ بمجيئك إلى هنا

Isso pode ser o caso, mas violaram numerosas leis marcianas ao vir aqui.
ربما هذا مايبدو عليه الحال، ولكنك كنت قد انتهكت العديد من قوانين المريخ بمجيئك إلى هنا

Comprometeste tudo ao vir aqui.
عرّضت كُلّ شيء للخطر بمجيئك إلى هنا.

Fodeste tudo ao vir aqui.
انتهى أمرك بمجيئك إلى هنا

Cometeste um erro ao vir aqui sozinho velhote.
لقد اقترفت خطأ بمجيئك هنا بمفردك أيها العجوز

Correste um enorme risco ao vir aqui. És um homem marcado. Desprezaste Popeia.
إنك تجازف بمجيئك هنا ،أنت رجل "معلم عليه ،لقد أهنت " بوبيا

Fodeste tudo ao vir aqui.
أمرك انتهى بمجيئك هنا