"ao voltar" - Traduction Portugais en Arabe

• عند عودته
• أثناء عودتي

Ao voltar, ele catalogou seus espécimes e os mandou para especialistas para que pudessem ser identificados e classificados.
رتّب عيناته عند عودته ثم أرسلها إلى متخصصين ليحددوا أنواعها ويصنفوها. ‏

Ao voltar, descobre os prisioneiros chacinados, à sua revelia, por outros Cruzados.
عند عودته يجدُ أنَّ أسراهُ قد ذُبِحوا في غيابه من قبل صليبيون آخرون.

Ao voltar para casa com o meu pai, a Max e o Billy, olhei pela janela e vi a Marilyn Monroe e a minha mãe a acelerar no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn.
عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين.

Tirei-o no caminho para lá porque não queria que mo roubassem e, quando o procurei Ao voltar para cá, não o encontrei.
،لقد خلعته لكي أحافظ عليه ،لأنّي لم أكن أود أن يُسرق مني وبعدها بحثت عنه أثناء عودتي .لكنه أختفى

Finalmente livre para voltar para um futuro sem o Flash, então percebi que, Ao voltar para o passado, não podia voltar para casa.
وصرت قادراً على العودة للمستقبل بدون البــرق... فقط لأدرك أثناء عودتي أني ضللت الطريق