"ao vosso pai" - Traduction Portugais en Arabe

• لوالدك
• لأباك

O Benji ia dar o dinheiro ao vosso pai e seguiu-os ao celeiro.
بنجي كان سيعطي المال لوالدك لذلك لحقته للحظيره

Se acontecer alguma coisa ao vosso pai ou a mim, é vosso dever fazer alguma coisa quando forem mais velhos.
إذا حصل شيء لوالدك أو لي فمن واجبك أن تفعل شيئاً حيال ذلك عندما تكبر

Acho que há algo no que estás a passar que o lembra daquilo que aconteceu ao vosso pai.
..اسمع ، اعتقد انه هنالك شيء مما حدث لك .يذكره بما حدث لوالدك

Eu disse ao vosso pai que o ia deixar em paz.
لقد قلت لأباك أني سأتركه وشأنه

Aquilo que dissestes ao vosso pai...
ما قد قلته لأباك

"Envelope esse dirigido ao vosso pai;
هذا الظرف رساله لوالدك