"aos assuntos internos" - Traduction Portugais en Arabe

• الشؤون الداخلية
• على الشئون الداخليه
• الشئون الداخلية
• للشؤون الداخلية

Vou ligar aos Assuntos Internos para o virem buscar.
سأدعو الشؤون الداخلية قادمة التقاط ما يصل اليه.

Não queriam ir aos Assuntos Internos. Têm tantas fugas como uma peneira.
لم يرغبوا في أن يقصدوا دائرة الشؤون الداخلية بسبب التسريبات في المكتب

Não só é uma negação da democracia e aos seus princípios, como constitui uma interferência aos Assuntos Internos dos estados soberanos.
ليس هذا فقط إنكاراً للديموقراطية ومبادئها لأنه يشكل تدخلا في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة

Ele vai aos Assuntos Internos hoje também, e se ele souber o que tens feito?
سيذهب الي الشئون الداخلية اليوم، أيضاً، و ماذا اذا عرف ما تفعلين ؟

- Demo-lo aos Assuntos Internos.
وأين جهاز التنصت ذلك ؟ قمنا بتسليمه للشؤون الداخلية

Mas em vez de entrar, ele decidiu ir aos Assuntos Internos.
ولكن بدلا من أن يأخذ المال ، قرر الذهاب الى الشؤون الداخلية

E, porquê que não contaste tudo aos Assuntos Internos?
،حسنا، يمكنك الذهاب الى قسم الشؤون الداخلية

Depois veio ter comigo, queria ir aos Assuntos Internos, fazer o correto, metê-los abaixo.
وبعد ذلك جاء الي اراد الذهاب لقسم الشؤون الداخلية لفعل الشئ الصحيح، وايقافهم عن العمل

Daí eu querer saber aquilo que você sabe ou então irei aos Assuntos Internos.
لذا أريد أن أعرف ما تعرفه وإلا لجأت إلى قسم الشؤون الداخلية

Direi aos Assuntos Internos que parecia uma mulher a gritar.
سنخبر الشؤون الداخلية أن الأمر بدا كصراخ إمرأة

Vou entregar o caso aos Assuntos Internos.
سوف أحول القضية إلى الشؤون الداخلية

Não me importo nada, pois não haverá nada a dizer, excepto talvez aos Assuntos Internos, caso eu participasse neste esquema lunático.
لا ، لا أمانع على الإطلاق لانه لن يكون هناك شئ لأقوله ماعدا الشئون الداخلية لو أكملت هذا

Ele ia entregar o dinheiro aos Assuntos Internos.
لقد اراد ان يُسلم النقود للشؤون الداخلية

Porque não denunciou o Bardot aos Assuntos Internos?
لماذا لم تحول " باردو " للشؤون الداخلية ؟