| Líder dos Oniwanbanshu em Edo, Shinomori Aoshi. | Open Subtitles | أنا قائد جماعة "الأونيوابان" في "إيدو" (شينوموري أوشي) |
| Mata o Aoshi... pela Misao... e pelo próprio Aoshi. | Open Subtitles | أقتل (أوشي) مِن أجل (ميساو) و مِن أجل (أوشي) نفسه |
| Shinomori Aoshi, apercebeste-te que aleijas-te a Misao? | Open Subtitles | (شينوموري أوشي) هل تدرك بأنّك تسببت بالألم لـ(ميساو)؟ |
| Aoshi, quão ferido ficaste pelo passado... para carregar esse peso enquanto vives. | Open Subtitles | (أوشي)، ما مدى عمق الجروح التي أصابتك في الماضي؟ |
| Shinomori Aoshi. | Open Subtitles | (شينوموري أوشي)! |
| Aoshi... | Open Subtitles | "أوشي)؟ )!" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 