"apagado desde" - Traduction Portugais en Arabe

• الوعي منذ

Tu tens estado apagado desde que o céu começou a cuspir anjos.
كنت فاقدًا الوعي منذ أن بصقت السماء الملائكة

Conseguimos trazer-te para o hospital a tempo, bombearam anti-histamínicos e estavas apagado desde então.
بطريقة ما تمكنا من احضارك للمشفى في الوقت المناسب تم ضخ الكثير من مضاد الهيستامين بداخلك وكنت فاقد الوعي منذ ذلك الحين

Está apagado desde que chegou aqui.
- هو فاقد الوعي منذ وصل