"apagar os" - Traduction Portugais en Arabe

• حذف
• لمحو ملفات

Matar a equipe do MK ULTRA, apagar os dados, deixar a responsabilidade sobre ti.
قتل رجال الام كي و حذف البيانات تركك تحمل الحقيبه

O meu pai não te disse que me mandou apagar os e-mails... teus e dele?
ألميخبركأبيأنه طلب حذف الرسائل.. التي بينك وبينه؟

Preciso de saber se possa apagar os teus "iCarlys" do gravador.
أريد أن أعرف ما اذا كان يمكنني حذف Carly's الخاصة بك من DVR

Tenho de certificar-me que o Lundy apanha o seu homem, depois de tentar apagar os vídeos da marina e reatar com a minha miúda.
"عليّ أن أحرص على أن يحصل (لاندي) على رجله المطلوب" "بعد أن أجد وسيلة لمحو ملفات الحوض وأتصالح مع خليلتي"

Mas se alguém se dispõe a fazer explodir prédios para apagar os arquivos, deve conter alguma coisa comprometedora.
لكن إن كان أحدهم مستعدا لتفجير مبانٍ لمحو ملفات (فرانك تيرنر)... فلابد أنّها تحتوي على شيء مدين جدّاً.

Ele disse que tinhamos que apagar os ficheiros.
قال علينا حذف تلك الملفات