"apanhar esses" - Traduction Portugais en Arabe

• القبض على هؤلاء
• أولئك اللقطاءِ

Estamos a espera para apanhar esses gajos todos juntos num só lugar ao mesmo tempo.
ونحن نأمل أن نلقي القبض على ... هؤلاء الرجال جميعاً في مكان واحد . ونفس الوقت

Se tivesse gasto metade do tempo a tentar apanhar esses violadores como gasta para resolver estes assassínios, se calhar não aconteciam.
أتدرين لو قضيت نفص الوقت الذي أحاول فيه القبض على هؤلاء المغتصبين لو قضيت نصفه فقط أحاول حل الجرائم مثلكم فربما لن يفعلوا ذلك

Vamos apanhar esses gajos!
سنلقي القبض على هؤلاء الفتيان.

Deixe-nos apanhar esses bastardos agora.
دعنا نَحْصلُ على أولئك اللقطاءِ الآن.