"apanharam a" - Traduction Portugais en Arabe

• نالوا من
• قبضتم على
• أمسكوا ب
• لقد قبضوا على

Li no livro do pai que apanharam a mãe.
قرأت في كتاب أبي أنهم نالوا من امي

Se eles apanharam a mãe, podem apanhar o pai, e se apanharem o pai, podem-nos apanhar a nós.
, و لو أنهم نالوا من أبي يمكنهم أن ينالوا منا الأمر ليس هكذا

- apanharam a pessoa errada!
! لقد قبضتم على الشخص الخطأ

Eles apanharam a Skye.
(لقد أمسكوا ب (سكاي

apanharam a tua irmã e a vossa amiga, o teu pai disse que vai fazer deles um exemplo.
لقد قبضوا على أختك و صديقتكم والدك قال أنه سوف يضرب بهما مثلاً

Primeiro apanharam a Mona, e agora querem a nós.
لقد نالوا من مونا, و الان يريدون النيل منا

Eles apanharam o Simon e quase me apanharam a mim.
إنهم نالوا من (سايمون) و قريبين من التخلص منيّ.

Primeiro apanharam a Hannah e, agora, a Abigail?
بالبداية نالوا من هانا و الآن أبيغايل؟

Então eles apanharam a Boodikka. Começo sozinho, acabo sozinho.
لذا،هم نالوا من (بوديكا) سأبدأ وحدي,و أنتهى و حدي.

Eles apanharam a Sally e a Susie.
"لقد نالوا من "سالي" و "سوزي

apanharam a Lucy.
مهلا، لقد قبضوا على (لوسي).