"apanhei o" - Traduction Portugais en Arabe

• قبضت على
• أنا مطاردتهم
• لقد أمسكت
• لقد استقليت
• نلت من

Quando finalmente apanhei o Lee Jay, ia matá-lo.
عندما انا أخيرا قبضت على لي جي انا كنت سأقتله

Sim, apanhei o assassino mas, não os sujeitos que me incriminaram.
نعم .. قبضت على القاتل وليس على الذين قامو بتوريطي بالأمر

- Sim. Quando estava na Judiciária, apanhei o tipo que plantou uma bomba no carro do juiz.
عندما كنت في محكمة الجنايات قبضت على رجل قام بزرع قنبلة في سيارة قاضي

apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças.
أنا مطاردتهم الرجل الذين قتلوا والدتي، ولكن في القيام بذلك، فتحت لي عالمنا على التهديدات الجديدة.

apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças.
أنا مطاردتهم الرجل الذين قتلوا والدتي، ولكن في القيام بذلك، فتحت لي عالمنا على التهديدات الجديدة،

apanhei o saco de feijões! O que vais fazer agora, génio?
لقد أمسكت بكيس الحبوب ماذا ستفعل الآن أيّها العبقري؟

apanhei o comboio a seguir ao seu.
لقد استقليت القطار الذى يلى قطارك

Eu apanhei o Oleg Burov, por traição, o chefe da Ciência e Tecnologia, na Rezidentura.
نلت من اوليغ بتهمة الخيانة رئيس العلوم والتقنية بالمقر

E eu apanhei o fantasma com meu laço.
و أنا قبضت على الشبح بحبل الصيد

Foi aqui que apanhei o Mike. Ele está aqui?
هذا المكان حيث قبضت على "مايك" هل سنجده هنا؟

Eu apanhei o meu padrasto a trair a minha mãe.
لقد قبضت على زوج أمي وهو يخون أمي

apanhei o George Jr. tentando acasalar com ela uma noite nas margens.
لقد قبضت على (جورج الابن وهو يحاول التودّد لها في ليلة من الليالي عند الشاطيء

apanhei o atirador.
. لقد قبضت على القناصة

apanhei o Teo.
حسنا .. لقد قبضت على تيو

Eu apanhei o Teo Braga.
لقد قبضت على تيو براجا

apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças.
أنا مطاردتهم الرجل الذي قتل أمي، ولكن في القيام بذلك، وأنا فتحت عالمنا على التهديدات الجديدة،

apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças.
أنا مطاردتهم الرجل الذي قتل أمي،

Eu apanhei o criminoso.
انتظرى ثانية ، لماذا ؟ لقد أمسكت بالرجل السئ

- apanhei o autocarro.
لقد استقليت الحافلة أحسنت

apanhei o cabrão.
لقد نلت من هذا الوغد