| Se me indicar a direcção, Apanho um táxi. | Open Subtitles | كلا, سأستقل سيارة أجرة إذا استطعت أن تدلني على الطريق الصحيح |
| Apanho um táxi e encontro-me com ele lá. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة وأقابلة هناك |
| Tudo bem. Apanho um táxi e vou ter contigo. | Open Subtitles | لا مشكلة سأستقل سيارة أجرة و أقابلك |
| Todas as manhãs, Apanho um táxi até à rotunda e tenho de decidir. | Open Subtitles | كل يوم أستقل سيارة أجرة إلى الدوار وأواجه خيارا |
| Vim a pé. Eu Apanho um táxi. | Open Subtitles | حسناً، سوف أستقل سيارة أجرة. |
| Apanho um táxi de manhã. | Open Subtitles | أستقل سيارة آجرة في الصباح |
| Eu Apanho um táxi até casa, e, depois, podíamos ir jantar. | Open Subtitles | لأنني سآخذ سيارة أجرة للعودة إلى المنزل، وربما نخرج للعشاء |
| Dê-me um bilhete para o aeroporto, perto de Bagdad daí Apanho um táxi, barco, ou vou a pé, depois desenrasco-me. | Open Subtitles | أعطني تذكرة لمطار قرب بغداد ثم سآخذ سيارة أجرة .. مركب .. |
| Pode demorar um bocado. Apanho um táxi para voltar. Obrigado na mesma. | Open Subtitles | لذلك سأستقل سيارة اجرة شكرا على اي حال |
| Apanho um táxi. | Open Subtitles | أنت إذهب أنت. أنا سأستقل سيارة أجرة |
| - Não podes. Se não me levares, Apanho um táxi. | Open Subtitles | إذا لم تُوصلني سأستقل سيارة أجرة |
| Não. Eu Apanho um táxi. | Open Subtitles | كلا، سأستقل سيارة الأجرة |
| Eu Apanho um táxi, então. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة إذن. |
| - Fico bem, Apanho um táxi, obrigado. | Open Subtitles | سأكون بخير سآخذ سيارة أجرة |
| - Apanho um táxi. | Open Subtitles | سآخذ سيارة أجرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 