No final da década de 80, apareceu um homem de negócios com visão empreendedora que veio a ser "mayor", chamado Ron Norick. | TED | لكن مع نهاية الثمانينات جاء رجل أعمال مغامر الذي أصبح العمدة، اسمه رون نوريك. |
No turno da noite apareceu um homem com a cabeça aberta porque uns rapazes lhe bateram para roubar 20 euros. | Open Subtitles | في مناوبة ليلية جاء رجل ورأسه مهشم لأن بعض الشبان سرقوا منه عشرين مليون يورو. |
Seja como for, quando foi para a Internet para os arranjar, apareceu um homem do Governo, sentou-o calmamente e disse-lhe que era ilegal ter óxido de urânio no barracão. | Open Subtitles | على أية حال، دخل على الإنترنت ليحصل على بعضها جاء رجل من قبل الحكومة و أجلسه بكل أدب وأخبره أن إمتلاك كعكة يورانيم صفراء في السقيفة عمل ضد القانون |
No primeiro dia em Simikot em Humla, a oeste do Nepal, a região mais pobre do Nepal, apareceu um homem velho agarrado a um monte de trapos. | TED | وفي اول يوم في " سيميكوت " في " هوملا " في غرب النيبال المنطقة الأفقر في نيبال جاء رجل هرم في العمر ممسكاً بيده مجموعة من الخرق |
Em breve, apareceu um homem para me levar para o Birtwick Park, para viver com a família do Fidalgo Gordon. | Open Subtitles | " في وقت مضى ... جاء رجل لأخذي على حديقة " بيرتويك ... " للعيش مع عائلة " سكوير غوردون .. |
Que raio foi isto, Wendell? apareceu um homem, enquanto dormia. | Open Subtitles | لقد جاء رجل وانت نائم |